Vor einigen Tagen hörte ich ein Lied von Luciano Pavarotti. Der Titel war "Caruso". Das Lied ist auf Italienisch, so dass ich den Sinn zunächst nicht verstand. Es ist ein sehr emotionales Lied. So wie Pavarotti der wohl größte Tenor am Ende des 20. Jahrhunderts war, gilt Caruso als größter Tenor vom Anfang des 20. Jahrhunderts.

Mit etwas Nachforschen erfährt man die Geschichte hinter dem Lied "Caruso". Der Liedermacher Lucio Dalla verbrachte etwa 1980 einige Tage in einem Hotel in Sorento. Von der Terrasse blickt man nach Westen auf das Mittelmeer. Durch einen Hotelangestellten erfuhr Dalla, dass er im selben Zimmer untergebracht war wie einst Enrico Caruso im Jahr 1921. Caruso hatte damals nur noch wenige Wochen zu leben. In dem Hotel hatte er eine junge Frau kennengelernt, mit der er sich lange auf der Terrasse unterhielt, während unten auf dem Meer die Schiffe in den Westen aufbrachen.

Luci Dalla nahm dies zum Anlass, das Lied "Caruso" zu schreiben. Die Musik ist wunderbar, aber noch schöner ist der Text. In einer Zeile lässt er Caruso zu der jungen Frau sagen, dass das Leben wie das Kielwasser hinter einer Schiffsschraube ist. Was für ein schönes Bild.

Zahllose Sänger haben das Lied "Caruso" interpretiert. Und empfunden, was Caruso damals vielleicht zu der jungen Frau sagte.